Mito ou verdade

O que os guias, os roteiros e os amigos contam sobre Portugal. Consegue adivinhar o que é verdade? Por trás de cada resposta há uma das minhas histórias.

Porto#

Os franciscanos, de voto de pobreza, cobriram a sua igreja de ouro

Resposta

Em parte

A igreja é deles, mas a talha foi paga pela Ordem Terceira, uma irmandade de ricos mercadores leigos. Gastaram-se, diz-se, cerca de 400 quilos de ouro.

A igreja que uma ordem mendicante cobriu de ouroA história completa →
Praia de Paimogo, Lourinhã#

Quase nunca se encontram ovos de dinossauro

Resposta

Mito

Encontram-se com frequência. O raro são os embriões lá dentro: os ossos frágeis quase nunca se conservam. Em Paimogo, a lama de uma cheia conservou-os.

Cabo Espichel, Sesimbra#

As pegadas no Cabo Espichel são da mula de Nossa Senhora

Resposta

Mito

Diz a lenda que a mula subiu a falésia com Nossa Senhora. Na verdade, os trilhos foram deixados por saurópodes há cerca de 150 milhões de anos.

Miragaia, Lourinhã#

Todos os estegossauros tinham o pescoço curto

Resposta

Mito

Não: o Miragaia longicollum, de Portugal, tinha pelo menos 17 vértebras no pescoço, mais do que a maioria dos saurópodes. Para que servia, não se sabe ao certo.

Vale do Côa, Vila Nova de Foz Côa#

Portugal cancelou uma barragem para salvar gravuras rupestres

Resposta

Verdade

Em 1995, a construção da barragem no Côa foi travada para não submergir gravuras da Idade da Pedra. Hoje são Património Mundial da UNESCO.

Murça#

A Porca de Murça foi esculpida pelos romanos

Resposta

Mito

Não: estes animais são anteriores aos romanos e foram talhados por povos locais. Os romanos limitaram-se a gravar inscrições em alguns. Para que serviam, ninguém sabe ao certo.

Lusitânia#

Aos assassinos de Viriato, Roma respondeu: «Roma não paga a traidores»

Resposta

Em parte

É o que diz a tradição, mas em Apiano é diferente: Cepião pagou-lhes parte do dinheiro e mandou-os a Roma buscar o resto.

Lisboa, Rua da Prata#

As galerias romanas de Lisboa são mantidas de propósito alagadas

Resposta

Verdade

A água ajuda a sustentar as casas por cima; sem ela, as estruturas podem sofrer. Por isso só é retirada duas vezes por ano.

Évora#

O templo romano de Évora é o templo de Diana

Resposta

Mito

O nome foi inventado no século XVII por um padre português, e a arqueologia não o confirma. O templo foi provavelmente dedicado ao imperador Augusto.

Lisboa (Olisipo)#

Sob um banco de Lisboa há uma fábrica romana de garum

Resposta

Verdade

Sim: em 1991, nas obras do banco, apareceram tanques romanos para peixe e garum. O achado não foi aterrado e é hoje um museu.

Aljustrel (Vipasca)#

Nos banhos romanos as mulheres pagavam o dobro dos homens

Resposta

Verdade

Pela lei das placas de bronze de Vipasca, o homem pagava meia moeda e a mulher uma inteira. Porquê, os historiadores discutem.

Chaves (Aquae Flaviae)#

Os habitantes de Chaves pagaram do seu bolso a ponte romana

Resposta

Verdade

Sim: uma coluna a meio da ponte diz que os habitantes de Aquae Flaviae construíram a ponte de pedra a expensas próprias.

Planalto de São Jorge, Aljubarrota#

Em Aljubarrota, os cavaleiros franceses caíram em covas de lobo

Resposta

Em parte

Assim escreve Froissart. Nem Ayala, testemunha ocular, nem Fernão Lopes, que escreveu sessenta anos depois, descrevem as covas. É o relato de uma só fonte.

Porto, estaleiros do Douro#

Os portuenses são tripeiros porque deram a carne para a frota

Resposta

Em parte

É o que diz a lenda de 1415. Nas crónicas não consta e, segundo outra versão, a alcunha é trinta anos mais antiga. O prato é real.

Cabo Bojador (Saara Ocidental)#

O cabo Bojador era tão perigoso que ninguém voltava de lá

Resposta

Mito

O medo era uma invenção: em 1434 Gil Eanes dobrou o cabo, voltou vivo e trouxe «rosas de Santa Maria». Diz-se que se afastou para o mar largo.

Braga#

Cabral tomou o Brasil por uma ilha

Resposta

Verdade

Sim: Cabral tomou a nova terra por uma ilha e chamou-lhe Ilha de Vera Cruz. O que os marinheiros viram primeiro foi um monte, o Monte Pascoal.

Lisboa#

O mapa secreto do mundo português foi encontrado num talho

Resposta

Verdade

Em 1859, depois de uma revolta ter saqueado o palácio, o diretor da biblioteca achou o planisfério de Cantino num talho, colado a um biombo.

Malaca (Melaka), ponte sobre o rio#

Os elefantes do sultão de Malaca viraram-se contra o próprio exército

Resposta

Verdade

Os portugueses receberam-nos com lanças. Um elefante ferido recuou rugindo e os outros, em pânico, pisaram os seus. Os números variam consoante as fontes.

Roma, Vaticano#

Em Roma, o elefante doente foi tratado com um laxante com ouro

Resposta

Verdade

Sim: no verão de 1516 o elefante Hanno adoeceu, os médicos deram-lhe um laxante com ouro e a 8 de junho morreu. O papa estava presente.

Lisboa, Paço da Ribeira (hoje Praça do Comércio)#

Dürer desenhou o famoso rinoceronte ao vivo

Resposta

Mito

Não: Dürer nunca viu o rinoceronte e trabalhou a partir de um esboço e da descrição de um mercador. Daí o corno a mais no ombro do animal.

Baía da Salga, ilha Terceira#

Os ilhéus repeliram um desembarque espanhol com uma manada de touros

Resposta

Verdade

Em 1581, na Terceira, o frade Pedro propôs lançar os touros contra o inimigo. A formação desfez-se e os espanhóis fugiram para os barcos.

Portugal#

Um pasteleiro fez-se passar pelo rei D. Sebastião, e acreditaram nele

Resposta

Verdade

Sim: o pasteleiro de Madrigal enganou até uma freira de sangue real, prima de D. Sebastião. Foi desmascarado, tal como os outros impostores.

Lisboa, Paço da Ribeira#

Portugal tornou-se independente numa manhã, a 1 de dezembro de 1640

Resposta

Em parte

O poder mudou numa manhã: os conjurados prenderam a governadora e aclamaram D. João IV. Mas a guerra com Espanha durou mais 28 anos.

Vila Viçosa, Santuário de Nossa Senhora da Conceição#

Os reis de Portugal deixaram de ser coroados depois de 1646

Resposta

Verdade

Segundo se crê, sim: D. João IV ofereceu a coroa a Nossa Senhora, e os reis passaram a ser só aclamados, com a coroa ao lado, numa almofada.

Inglaterra#

Foi uma princesa portuguesa que pôs o chá na moda em Inglaterra

Resposta

Verdade

Catarina de Bragança, futura rainha de Inglaterra, bebia chá todos os dias e a corte seguiu-a. Já se vendia chá em Londres, mas foi ela quem o pôs na moda.

Setúbal#

O bacalhau é pescado ao largo da costa portuguesa

Resposta

Mito

O bacalhau vive nos mares frios do norte. Ia-se buscá-lo à Terra Nova, e hoje o bacalhau em Portugal é sobretudo norueguês.

Mafra#

Os sinos de Mafra foram afinados para tocar melodias

Resposta

Verdade

Sim: quase cem sinos foram encomendados na Flandres e escolhidos pelo tom, como um enorme instrumento. O preço, diz a tradição, foi o rei que o dobrou.

Coimbra#

Debaixo da biblioteca dourada de Coimbra havia uma prisão de estudantes

Resposta

Verdade

Sim: a universidade julgava os seus, e até 1834 a prisão sob a biblioteca recebeu estudantes e mesmo professores. Era por pouco tempo, por faltas.

Lisboa#

Nas escadas dos palácios de Lisboa havia criados feitos de azulejo

Resposta

Verdade

Sim, são as «figuras de convite»: lacaios e damas de azulejo em tamanho natural recebiam os convidados à entrada e na escada.

Lisboa, Igreja de São Roque#

A capela foi montada em Roma, desmontada e trazida em peças

Resposta

Verdade

Sim: a capela pronta foi benzida pelo papa e depois desmontada em 174 peças. Três navios trouxeram-nas para Lisboa, onde foi montada de novo.

Lisboa, Alfama#

Durante séculos foram espanhóis que levaram a água às casas de Lisboa

Resposta

Verdade

Quase sempre galegos, do norte de Espanha: com o barril ao ombro, do chafariz à porta do cliente, até chegar a água canalizada.

Vale do Douro (Alto Douro)#

No século XVIII, o vinho do Porto era tingido com sabugueiro

Resposta

Verdade

Sim: quando havia vinho demais, o fraco era tingido com sabugueiro para parecer mais denso. Mais tarde, os sabugueiros do vale foram arrancados.

Mafra, Palácio Nacional#

Os livros da biblioteca de Mafra são guardados por morcegos

Resposta

Em parte

Os morcegos existem mesmo e à noite caçam os insetos que roem o papel. Mas desde quando lá estão e quanto ajudam os livros, ninguém mediu.

Lisboa, arcadas do Terreiro do Paço (hoje Praça do Comércio)#

No século XVIII, o gelo de Lisboa vinha da serra em bois

Resposta

Verdade

Sim: a neve era apanhada na Serra da Estrela, calcada em poços e levada em bois e burros até ao Tejo, e daí de barco para Lisboa.

Cachão da Valeira, Douro#

O vinho do Porto seguia para o mar pela estrada do Douro

Resposta

Mito

Não havia estradas nas margens íngremes: as pipas desciam o rio em barcos rabelos e, por causa deles, até se partiu um rochedo no desfiladeiro da Valeira.

Alto Alentejo: Elvas, Campo Maior, Olivença#

Godoy enviou à rainha um ramo de laranjas do campo de batalha

Resposta

Em parte

É uma tradição, não um facto documentado. As fontes portuguesas falam de um ramo de flores de laranjeira; as espanholas e inglesas, de laranjas.

Lisboa, Belém#

Um império europeu foi governado a partir da sua colónia

Resposta

Verdade

Sim: a corte fugiu de Napoleão e, durante treze anos, o Rio de Janeiro foi a capital. Único caso de monarquia europeia a governar a partir da sua colónia.

Borodino, Rússia#

Soldados portugueses chegaram a Borodino no exército de Napoleão

Resposta

Verdade

Sim: a Legião Portuguesa, cerca de 9000 homens, combateu em Wagram e em 1812 marchou para a Rússia, até Smolensk e Borodino. Sobreviveram poucos.

Lisboa, Belém#

Freiras engomavam a roupa com claras e faziam doces com as gemas

Resposta

Mito

O historiador João Pedro Gomes chama-lhe fábula: não há testemunhos escritos. A doçaria «conventual» é em grande parte um mito do século XIX.

Sintra#

A Pena foi construída de raiz como castelo de conto de fadas

Resposta

Mito

Não: em 1838 D. Fernando II comprou um convento abandonado e acrescentou-lhe torres e muralhas. As cores só foram repostas em 1994.

Lisboa, Mouraria#

O primeiro filme sonoro português foi sobre uma cantora de fado

Resposta

Verdade

«A Severa» (1931) é sobre Maria Severa, cantora das tabernas de Lisboa, morta em 1846. Quase não há documentos sobre ela, mas há muitas lendas.

Funchal, Madeira#

O bordado da Madeira fazia-se em grandes fábricas

Resposta

Mito

Ninguém construiu oficinas: dezenas de milhares de bordadeiras trabalhavam em casa, recebiam o tecido com o desenho e entregavam o trabalho pronto.

Monte, Funchal#

Os carros de cesto do Monte foram inventados como atração turística

Resposta

Mito

Não: no século XIX eram os próprios moradores que desciam assim à cidade, e os carreiros também levavam cargas. Só mais tarde se tornaram atração.

Porto, rio Douro#

A Ponte D. Maria Pia foi construída pela empresa de Eiffel

Resposta

Verdade

A ponte foi encomendada à empresa parisiense de Gustave Eiffel. O seu arco de 160 metros foi o maior do mundo, doze anos antes da Torre Eiffel.

Funchal, Madeira#

O ukulele foi inventado no Havai

Resposta

Em parte

Foi mesmo feito no Havai, mas por marceneiros madeirenses, que juntaram o corpo da braguinha à afinação do rajão. O nome deram-no os havaianos.

Braga, Bom Jesus do Monte#

O funicular de Braga anda a água, sem motor

Resposta

Verdade

O depósito da cabine de cima enche-se de água, a cabine fica mais pesada, desce e puxa a de baixo. Ainda hoje não tem motor.

Lisboa#

O hino foi escrito numa só noite, em resposta ao ultimato inglês

Resposta

Verdade

Depois do ultimato britânico de 1890, Keil e Mendonça escreveram a marcha numa noite. A monarquia proibiu-a; a República fê-la hino em 1911.

Palmela#

O primeiro carro de Portugal atropelou um burro logo na primeira viagem

Resposta

Verdade

Perto de Palmela, a caminho de Lisboa para Santiago do Cacém, em 1895. É considerado o primeiro acidente de automóvel do país.

Lisboa, Baixa e Chiado#

O Elevador de Santa Justa, em Lisboa, foi construído por Eiffel

Resposta

Mito

Foi projetado por Raoul Mesnier du Ponsard, engenheiro português de origem francesa. O ferro rendilhado ao gosto de Eiffel deu origem à lenda.

Porto#

A Rowling imaginou Hogwarts a olhar para a escada da livraria Lello

Resposta

Mito

A própria Rowling escreveu em 2020 que nunca lá esteve. A lenda nasceu de ela ter vivido no Porto no início dos anos 90.

Lisboa, Praça da Figueira#

O bolo-rei tem o nome de um rei português

Resposta

Mito

Provavelmente não: a receita veio de França, onde se faz um bolo assim para a Epifania, e o «rei» do nome são os Reis Magos.

Atlântico Sul#

Para voar de Lisboa ao Rio em 1922 foram precisos três aviões

Resposta

Verdade

Sim: o primeiro despenhou-se nas ondas junto aos rochedos de São Pedro e São Paulo, o segundo amarou com avaria. O terceiro chegou ao Rio ao fim de 79 dias.

Torres Vedras#

No Carnaval de Torres Vedras, a rainha é um homem

Resposta

Verdade

Sim, por tradição: desde 1924 a rainha é um homem, e o par é seguido por «ministros» e matrafonas. O rei do Carnaval reina quatro dias.

Ouviu mais alguma coisa que gostava de ver confirmada? Conte-me →