A braguinha que se tornou ukulele

agosto de 1879Funchal, Madeira

O ukulele havaiano chegou de barco da Madeira.

A história

Em 1879, o navio «Ravenscrag» levou da Madeira para o Havai centenas de emigrantes que iam trabalhar nas plantações de açúcar. Entre eles iam três marceneiros. Os emigrantes levaram também uma pequena viola, a braguinha. Acabados os contratos, os marceneiros abriram oficinas em Honolulu. Com a madeira havaiana de koa faziam novos instrumentos: o corpo da braguinha e a afinação do rajão, outro instrumento madeirense. Agradaram ao rei Kalakaua, e os havaianos chamaram-lhes «ukulele». Segundo uma versão, quer dizer «pulga saltitante»: seria o aspeto dos dedos dos músicos.

Percurso: Funchal → Honolulu, 1879

FunchalHonolulu
Pontos do percurso
  1. Funchal, 23 de abril de 1879
  2. Honolulu, agosto de 1879

Entretanto

  • 1879Num teste, a lâmpada de Thomas Edison fica acesa mais de treze horas.
Ilustração ao estilo do azulejo azul e branco: numa oficina de madeira sob palmeiras, um artesão toca um instrumento de cordas entre ukuleles pendurados, e lá fora um homem toca ukulele para três crianças que dançam, com um veleiro ao fundo.
Um mestre madeirense e os primeiros ukuleles em Honolulu. Ilustração em estilo azulejo, criada por IA.
Saber mais

Contexto

Os marceneiros eram Manuel Nunes, Augusto Dias e José do Espírito Santo. O navio saiu do Funchal a 23 de abril e chegou a Honolulu em agosto de 1879. O ukulele herdou da braguinha o corpo pequeno e, do rajão (outro instrumento madeirense, de cinco cordas), a afinação. O rei Kalakaua e a sua irmã Liliʻuokalani adoraram os novos instrumentos, que depressa se tornaram havaianos.

Na Madeira a braguinha continua a tocar-se, em grupos folclóricos e nas festas.

Em 2018, os descendentes de Augusto Dias colocaram no seu túmulo, em Honolulu, uma placa de bronze que o lembra como um dos primeiros construtores de ukuleles.

Onde ver hoje

Cais do Funchal

Daqui partiu o «Ravenscrag», a 23 de abril de 1879, levando para o Havai os futuros mestres do ukulele.

© OpenStreetMap contributors, © CARTO
Cais do Funchal, Madeira

Como chegar

Fontes (5)· ligações verificadas em
  1. Ukulele Magazine: «140 years ago, the ukulele as we know it arrives in Hawaii»
  2. Cultura Madeira: «Braguinha and rajão in Hawaii» · cópia arquivada (Internet Archive)
  3. Ukulele Hall of Fame: Manuel Nunes
  4. Ukulele Magazine, «New Memorial Commemorates Early Ukulele Builder»
  5. Wikipedia: SS Ravenscrag · a rota do navio, por Cabo Horn, e as datas da viagemConsultado em

Teste-se: mito ou verdade? →