Touros contra o desembarque

25 de julho de 1581Baía da Salga, ilha Terceira

Na Terceira, um desembarque espanhol foi travado por uma manada de touros.

A história

Em 1580, Portugal passou para o rei espanhol Filipe II, mas a ilha Terceira, nos Açores, não o reconheceu: apoiava D. António, prior do Crato, que fora aclamado rei. A 25 de julho de 1581, os espanhóis desembarcaram na baía da Salga. Os ilhéus recuavam, e então frei Pedro propôs um plano: lançar touros contra o inimigo. Centenas de animais, entre gritos, pauladas e tiros, avançaram contra as fileiras espanholas. As fileiras desfizeram-se, os ilhéus atacaram logo atrás, e os espanhóis fugiram para os barcos. A vitória deu à ilha mais dois anos de liberdade, até 1583.

Entretanto

  • 1582O papa Gregório XIII introduz o calendário que ainda hoje usamos.
Ilustração ao estilo do azulejo azul e branco: numa encosta à beira-mar, um frade e aldeões armados de paus empurram uma manada de touros contra soldados espanhóis que fogem, com navios ao largo e mulheres que também empunham paus.
Os touros põem em fuga o desembarque espanhol na Salga, 1581. Ilustração em estilo azulejo, criada por IA.
Saber mais

Contexto

Conta-se que um dos espanhóis ainda gritou: «Vien con ganado, gañados somos!» Em espanhol é um trocadilho: «ganado» quer dizer «gado», e «gañados» soa a «estamos perdidos». Pode dizer-se que fugiram ao som do próprio trocadilho.

A ilha não lutou só com touros. Segundo a tradição, Brianda Pereira, cuja casa os espanhóis queimaram no desembarque, juntou as mulheres das aldeias vizinhas, e elas foram à luta ao lado dos homens. O seu nome está em ruas e escolas da Terceira.

E os touros continuam a ser queridos: no verão leva-se um touro preso por uma corda comprida pelas ruas das aldeias, é a tourada à corda.

Onde ver hoje

Baía da Salga

Junto à baía há um monumento a Brianda Pereira, que, segundo a tradição, reuniu as aldeãs contra os espanhóis.

© OpenStreetMap contributors, © CARTO
Salga, ilha Terceira, Açores

Como chegar

Fontes (5)· ligações verificadas em
  1. Avelino de Freitas de Meneses: «Insegurança e revolta nas relações entre açorianos e soldados estrangeiros (1580-1590)»
  2. CTT: stamp booklet «440 anos da Batalha da Salga», 2021 · cópia arquivada (Internet Archive)
  3. Explore Terceira: «Legend of Brianda Pereira – Batalha of Salga»
  4. Wikipedia: Bay of Salga (the monument to Brianda Pereira)Consultado em
  5. Wikipedia: Forte da Salga (the remains levelled in the early 1990s)Consultado em

Teste-se: mito ou verdade? →