Гимн, который сочинили против Англии

1890–1911Лиссабон

Монархия запрещала эту песню, а республика сделала её гимном.

История

В январе 1890 года Британия потребовала, чтобы Португалия ушла с земель между Анголой и Мозамбиком. Король уступил, и страна восприняла это как унижение. Композитор Алфреду Кейл и поэт Энрике Лопеш де Мендонса за одну ночь написали в ответ марш «A Portuguesa». В 1891 году его пели республиканцы, восставшие в Порту, и монархия его запретила. 5 октября 1910 года республику провозгласили с балкона лиссабонской ратуши, запрещённая песня зазвучала на площадях, а в 1911 году стала гимном.

А в это время

  • 1892В Мариинском театре впервые показывают балет «Щелкунчик».
Иллюстрация в духе сине-белого азулежу: перед зданием в духе классицизма, на балконе которого стоят мужчины, толпа подбрасывает шляпы, играет духовой оркестр, а над площадью, открытой к реке, летают голуби.
Провозглашение республики у ратуши Лиссабона, 5 октября 1910 года. Иллюстрация в стиле азулежу, создана ИИ.
Подробнее

Контекст

В припеве гимн зовёт «К оружию!» и «против пушек, марш, марш». Многие уверены, что в первой версии пели «против бретонцев», то есть британцев. Другие считают, что «бретонцев» добавили позже, в разгар политических споров. Окончательный текст утвердили только в 1957 году.

Запретили марш после республиканского восстания в Порту 31 января 1891 года: его пели восставшие. Через двадцать лет запрещённая песня звучала на площадях уже как гимн новой власти.

Обложка нот «А Португеза»: название золотыми буквами по диагонали на тёмно-синей и бумажной половинах.
Обложка оригинальных нот «А Португеза». Алфреду Кейл, 1890. Национальная библиотека Португалии, через Wikimedia Commons, общественное достояние.Изображение: Alfredo Keil · Лицензия: Общественное достояние · Источник: Wikimedia Commons

Где это увидеть сегодня

Ратуша Лиссабона

Paços do Concelho de Lisboa

С этого балкона 5 октября 1910 года объявили республику, которая сделала запрещённый марш гимном.

© OpenStreetMap contributors, © CARTO
Praça do Município, Lisboa

Как добраться

Источники (3)· ссылки проверены
  1. Infopédia: A Portuguesa (hino)
  2. Wikipedia: A Portuguesa
  3. e-konomista: «Hino Nacional: A Portuguesa»

Проверьте себя: миф или правда? →

Читайте новые истории в Telegram