Гитара, которая стала укулеле

август 1879Фуншал, Мадейра

Гавайская укулеле приплыла с Мадейры.

История

В 1879 году корабль «Равенскраг» привёз из Мадейры на Гавайи сотни переселенцев, ехавших на сахарные плантации. Среди них были три столяра-краснодеревщика. Привезли переселенцы и маленькую гитару, брагинью. Отработав контракты, столяры открыли в Гонолулу мастерские. Из гавайского дерева коа они делали новые инструменты: корпус от брагиньи, строй от другого мадейрского инструмента, ражана. Их полюбил король Калакауа, а гавайцы назвали их «укулеле». По одной из версий, по-гавайски это значит «прыгающая блоха»: так выглядели пальцы музыкантов.

Путь: Фуншал → Гонолулу, 1879

ФуншалГонолулу
Точки пути
  1. Фуншал, 23 апреля 1879
  2. Гонолулу, август 1879

А в это время

  • 1878Выходит отдельной книгой «Анна Каренина» Льва Толстого.
Иллюстрация в духе сине-белого азулежу: в деревянной мастерской под пальмами мастер играет на небольшом струнном инструменте среди подвешенных укулеле, а снаружи мужчина играет на укулеле для трёх танцующих детей, позади парусный корабль.
Мадейрский мастер и первые укулеле в Гонолулу. Иллюстрация в стиле азулежу, создана ИИ.
Подробнее

Контекст

Столярами были Мануэл Нуниш, Аугушту Диаш и Жозе ду Эшпириту Санту. Корабль вышел из Фуншала 23 апреля и пришёл в Гонолулу в августе 1879 года. Укулеле взяла у брагиньи маленький корпус, а настройку у другого мадейрского инструмента, пятиструнного ражана. Король Калакауа и его сестра Лилиуокалани полюбили новые инструменты, и они быстро стали гавайскими.

На Мадейре брагинью играют до сих пор, в фольклорных ансамблях и на праздниках.

В 2018 году потомки Аугушту Диаша поставили на его могиле в Гонолулу бронзовую табличку как одному из первых мастеров укулеле.

Где это увидеть сегодня

Порт Фуншала

Cais do Funchal

Отсюда 23 апреля 1879 года «Равенскраг» ушёл на Гавайи с будущими мастерами укулеле.

© OpenStreetMap contributors, © CARTO
Cais do Funchal, Madeira

Как добраться

Источники (5)· ссылки проверены
  1. Ukulele Magazine: «140 years ago, the ukulele as we know it arrives in Hawaii»
  2. Cultura Madeira: «Braguinha and rajão in Hawaii» · архивная копия (Internet Archive)
  3. Ukulele Hall of Fame: Manuel Nunes
  4. Ukulele Magazine, «New Memorial Commemorates Early Ukulele Builder»
  5. Wikipedia: SS Ravenscrag · маршрут корабля вокруг мыса Горн и даты рейсаПросмотрено

Проверьте себя: миф или правда? →

Читайте новые истории в Telegram