Пирожные монахов, а может быть, лучшая реклама XIX века

1837Лиссабон, Белен

Монахов отправили по домам, и пирожные с заварным кремом пошли в продажу.

История

В 1834 году в Португалии закрыли все монастыри, а монахов отправили по домам. Чтобы прожить, кто-то из монастыря Жеронимуш стал продавать пирожные с заварным кремом в лавке по соседству. В 1837 году их начали печь «по монастырскому рецепту» в доме у бывшего сахарного завода, и рецепт держат в секрете почти двести лет. Но историк Жуан Педру Гомеш считает «монастырскую» кондитерскую во многом мифом, ставшим рекламой после закрытия монастырей.

А в это время

  • 1837Андерсен публикует сказку «Русалочка».
Иллюстрация в духе сине-белого азулежу: у двери небольшого дома монах предлагает поднос с пирожными толпе XIX века: тут солдат, дамы в шляпках, мальчики и женщины с корзинами на голове, а позади большой монастырь.
Первые пастейш в Белене, 1837 год. Иллюстрация в стиле азулежу, создана ИИ.
Подробнее

Контекст

Историк Жуан Педру Гомеш из Коимбрского университета в 2022 году защитил диссертацию о португальских сладостях и пришёл к неожиданному выводу. «Монастырская кондитерская» — во многом миф. В монастырях пекли сладкое, как и везде, но легенда о тайных рецептах монахинь расцвела в XIX веке, когда монастыри закрыли, а кондитерские охотно продавали пирожные с «монастырской» историей.

Достаётся и самой распространённой версии: будто монахини крахмалили одежду яичными белками, а оставшиеся желтки пускали в сладости. Гомеш называет это байкой: письменных свидетельств нет.

Пирожные от этого хуже не стали.

Где это увидеть сегодня

«Пастейш де Белен»

Pastéis de Belém

Пирожные посыпают корицей и сахарной пудрой прямо за столом.

© OpenStreetMap contributors, © CARTO
Rua de Belém 84–92, Lisboa

Как добраться

Источники (2)· ссылки проверены
  1. Pastéis de Belém: History
  2. RTP: «A ideia de doçaria conventual "é um mito" construído, diz investigador» (5.03.2023)

Проверьте себя: миф или правда? →

Читайте новые истории в Telegram