Быки против десанта

25 июля 1581Бухта Салга, остров Терсейра

На Терсейре испанский десант отбили стадом быков.

История

В 1580 году Португалия досталась испанскому королю Филиппу II, но остров Терсейра на Азорах его не признал: он держал сторону Антониу, приора Крату, которого провозгласили королём. 25 июля 1581 года испанцы высадились в бухте Салга. Островитяне отступали, и тогда монах Педро предложил план: пустить на врага быков. Сотни животных под крики, удары палками и выстрелы рванули на испанский строй. Строй рассыпался, островитяне ударили следом, и десант бежал к лодкам. Победа дала острову ещё два года свободы, до 1583 года.

А в это время

  • 1582Папа Григорий XIII вводит календарь, которым мы пользуемся до сих пор.
Иллюстрация в духе сине-белого азулежу: на приморском склоне монах и крестьяне с палками гонят стадо быков на бегущих испанских солдат, вдали стоят корабли, а рядом женщины тоже с палками.
Быки гонят испанский десант в бухте Салга, 1581 год. Иллюстрация в стиле азулежу, создана ИИ.
Подробнее

Контекст

Говорят, один из испанцев успел крикнуть: «Vien con ganado, gañados somos!» По-испански это игра слов: «ganado» значит «скот», а «gañados» звучит как «нам конец». Так что бежали они, можно сказать, под собственный каламбур.

Остров воевал не только быками. По преданию, Брианда Перейра, чей дом испанцы сожгли при высадке, собрала женщин из окрестных деревень, и они пошли в бой вместе с мужчинами. Её имя носят улицы и школы Терсейры.

Летом по улицам деревень водят быка на длинной верёвке: это «турада а корда».

Где это увидеть сегодня

Бухта Салга

Baía da Salga

У бухты стоит памятник Брианде Перейре: по преданию, она собрала деревенских женщин против испанцев.

© OpenStreetMap contributors, © CARTO
Salga, ilha Terceira, Açores

Как добраться

Источники (5)· ссылки проверены
  1. Avelino de Freitas de Meneses: «Insegurança e revolta nas relações entre açorianos e soldados estrangeiros (1580-1590)»
  2. CTT: stamp booklet «440 anos da Batalha da Salga», 2021 · архивная копия (Internet Archive)
  3. Explore Terceira: «Legend of Brianda Pereira – Batalha of Salga»
  4. Wikipedia: Bay of Salga (the monument to Brianda Pereira)Просмотрено
  5. Wikipedia: Forte da Salga (the remains levelled in the early 1990s)Просмотрено

Проверьте себя: миф или правда? →

Читайте новые истории в Telegram