Рыба, которую ловили другие

1669Сетубал

Португалия веками ела треску, которую ловили другие.

История

Треска живёт в холодных северных морях, у Ньюфаундленда, Исландии и Норвегии. У тёплых берегов Португалии её нет. И всё же солёная сушёная треска, бакалау, стала главной рыбой страны.

Всё дело в том, что её можно было хранить. Засоленная и высушенная треска не портится месяцами, её легко везти через океан и есть в постные дни, когда мясо запрещала церковь. А таких дней в году набиралось много: все пятницы, весь Великий пост и другие праздники.

Португальцы ходили за треской к Ньюфаундленду уже около 1501 года, после плаваний братьев Корте-Реал. Но в XVII веке их вытеснили английские и французские моряки и пираты. Историки не нашли ни одного португальского корабля, который привёз бы тогда треску: её покупали у англичан.

А в это время

  • 1667Мильтон издаёт «Потерянный рай».
Иллюстрация в духе сине-белого азулежу: на причале у соляных варниц рабочие граблями сгребают кучи соли, другие несут корзины с солью на голове к двум большим кораблям; на переднем плане мужчины тащат стопки сушёной трески, мужчина в плаще пишет на дощечке, а женщина показывает разделанную треску.
Соль из Сетубала и сушёная треска грузятся на корабли, XVII век. Иллюстрация в стиле азулежу, создана ИИ.
Подробнее

Контекст

Свою выгоду Португалия получала от соли. Солёную треску не сделать без соли, а Португалия славилась солью из Сетубала и Авейру. Голландцы солили сельдь, англичане треску, и за солью их корабли шли в Португалию.

Соль была так важна, что ею оплатили мир. В 1669 году Португалия заключила мир с Голландией и обязалась расплатиться солью из Сетубала: 500 тысяч крузадо компенсации и остаток долга, растянутый на двадцать лет. В 1680 году в Сетубал за солью пришло около сотни голландских кораблей.

Ловить треску сами португальцы снова начали только в XIX веке, а в XX веке к Ньюфаундленду и Гренландии каждый год уходил «белый флот». Но, по оценке историка Алвару Гарриду, со времён открытий страна сама ловила не больше 15% трески, которую съедала. Сегодня бакалау в Португалии в основном норвежский, а рецептов, как говорят, 365, по одному на каждый день года, или даже тысяча и один.

Где это увидеть сегодня

Морской музей Илявы

Museu Marítimo de Ílhavo

Музей рыбаков трески, с 2013 года с аквариумом, где живут атлантические трески.

© OpenStreetMap contributors, © CARTO
Avenida Dr. Rocha Madahil, Ílhavo

Как добраться

Источники (5)· ссылки проверены
  1. Diário de Notícias: «Centralidade do bacalhau na identidade portuguesa é um belo mistério» (entrevista a Álvaro Garrido)
  2. Virgínia Rau: Os holandeses e a exportação do sal de Setúbal nos fins do século XVII
  3. Revista Mneme: o tratado de 1669 e o sal de Setúbal
  4. Wikipedia: Bacalhau
  5. Wikipedia (pt): Museu Marítimo de Ílhavo

Проверьте себя: миф или правда? →

Читайте новые истории в Telegram